lunes, octubre 20, 2008

Un nuevo libro sobre el fuego creador de Efraín Miranda


Acaba de publicarse el libro "indios dios runa" Antología poética del profeta del fuego, Efraín Miranda Lujan con un estudio, selección y notas de Gonzalo Espino Relucé. Libro infaltable en todo coloquio sobre este fino y bronco creador de los andes. Aqui un adelanto del texto:

"En un país acostumbrado a las malas maneras, al olvido y a la discriminación no nos queda más que pensar en distintas estrategias para hacer visible nuestra producción cultural como signo de lo diverso y enfrentar con dignidad las distintas batallas reales y simbólicas. La valoración de una de las más importantes sensibilidades de la poesía peruana del siglo xx y de América Latina, me refiero a la poesía de Efraín Miranda. Tarea que impostergable. Poesía que se lee como un ritual de iniciados o la prestancia del mundano que se siente invadido por la intensidad del poema. Cuestión, que, para el caso peruano, acusa, desde la crítica, esa presencia de réclame, la eventualidad de la nota celebratoria y el olvido sesgado de una academia que se irrita con producciones que no le son de su gusto o que, al ser confrontadas, no aparecen vinculadas a los circuitos urbanos, a la ciudad letrada y a las hegemonías arteramente sutiles y firmemente cultivadas. Celebra la aparición del libro, aparecen las recensiones; luego el olvido. Retorna el poeta, otra vez celebramos y otra vez olvidamos. Y entonces, la poesía y el poeta, por ser del Sur, por vivir metido en un paraje de altura y por no pasearse por los circuitos culturales actuales, se le destierra, se le olvida, se le silencia, se le ningunea. Esta manera de actuar, es la que recusamos y al hacerlo queremos presentar, al poeta y a su poesía, para examinar la vitalidad e intensidad lírica hecha como las palabras del corazón caliente, la del artesano que hace tiempo supo hacer de la brillantez ironía y convertir la aridez en ternura. Este estudio quiere celebrar y ubicar la poesía de Efraín Miranda como una de la más caracterizada sensibilidad, que ha tejido la memoria e identidad de nuestro país, desde un yo-poético –diferente- que se apropia de la letra para proponer una visión india y su inevitable ubicación universal al tiempo de instalarse como contra-cultura. La poesía de Efraín Miranda es poesía. Este inofensivo silogismo se empeña en afirmar la universalidad de la poesía india de Miranda, por ello será una textualidad que puede ser leído desde cualquier ángulo y por cualquier mortal, si desconociera el mundo indígena."
Posted by Picasa

No hay comentarios.: