¿Quién nos hizo el Favor?

Como un fantasma incisivo y bronco demandándonos pasión crítica aparece Gamaliel Churata con su texto completo “El Pez de Oro”. No se quien nos hizo el favor de reeditarlo, ya que la edición se corresponde con la versión original de la Editorial Canata de la Paz – Cochabamba, Bolivia. La edición de la CORPUNO, nos había mostrado a un Churata mutilado y fragmentado, es decir, incompleto; lo que no permitían desarrollar estudios filológicos serios que guarden relación y armonía con las ideas textuales de este bronco creador. Al decir de Fernando Díaz de Medina, Churata ese gigante quechua logró vaciar en un sólo libro la furia de siglos. Y es justo que así sea.